Antoinette Jelgerma

All posts tagged Antoinette Jelgerma

14 mei 2018
Het Paradijs, Den Haag

Ook deze Paradijs-avond was weer totaal anders dan alle voorgaande. Actrice Tamar van den Dop was op zoek gegaan naar een tekst over sterke vrouwen. Ze was gestuit op een Engelstalige tekst en had die zelf vertaald, met hulp van dramaturg Karim Ameur. Vanavond was de Eerste Lezing. Met zeer beperkte voorbereiding lazen Antoinette Jelgerma en Romana Vrede de tekst voor. Normaal gesproken gebeurt dat zonder publiek, maar in dit geval konden de Paradijs-gangers erbij zijn. Voor mij was het sowieso erg interessant omdat ik toevallig vorige week bij de Eerste lezing van mijn eigen stuk was. Ik kan dus stiekem een beetje vergelijken.

Heel soms kom  je zappend op TV terecht in een Franse of Italiaanse film in zwart-wit, waar je helemaal niets van begrijpt, maar waar je toch niet uit wegzapt. Blijkbaar hoef je het niet altijd te snappen om toch op een bepaalde manier gegrepen te worden. Zo verging het mij vanavond.

Het was een gesprek tussen twee vrouwen. Een vrouw die al 35 jaar in de gevangenis zit wegens terrorisme en een vrouw die moet beoordelen of ze in aanmerking komt voor vrijlating. Ze voerden een zeer diepzinnig gesprek over schuld, vergeving en rehabilitatie, vrijheid en gevangenschap, rede en geloof. Wat ze daarover allemaal te melden hadden, ging mij grotendeels boven de pet. En toch hield ik het zonder veel moeite bijna twee uur lang vol.

Tijdens het nagesprek bleek dat diverse bezoekers veel meer uit de tekst hadden gehaald dan ik. Dus ik ga ervan uit dat mijn onbegrip meer aan mij lag dan aan het gebodene. Het heeft me zeker niet afgeschrikt, volgende keer probeer ik er gewoon weer bij te zijn.